- არალეგალური
- qeyri leqal
Georgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი). 2014.
Georgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი). 2014.
არალეგალური მიგრაცია — • განისაზღვრება, როგორც: ,,იმ პირთა განსაკუთრებულად არაორგანიზებული მიგრაციის ყველა სახე და ნაკადი, რომლებიც არ ითვალისწინებენ მიგრაციის წარმომშობი, ტრანზიტული და/ან მიმღები ქვეყნების შესაბამის კანონებსა და წესებს”. • ტერმინი გამოიყენება, როგორც… … Georgian encyclopedia
კლასტერის პროცესი — ამიერკავკასიის ტერიტორიაზე, რომელიც სომხეთს, აზერბაიჯანსა და საქართველოს მოიცავს, მსო მ თავის თავზე აიღო აქტიური როლი ამ სამ მიგრაციის წყარო ქვეყანასა და დასავლეთ ევროპის დანიშნულების ქვეყნებს (2002 წლის აპრილში გამართულ კლასტერის შეხვედრაზე… … Georgian encyclopedia
მიგრანტთა კონტრაბანდა — ნიშნავს სახელმწიფოს ტერიტორიაზე პირის არალეგალური შესვლის უზრუნველყოფას ფინანსური ან სხვა მატერიალური მოგების პირდაპირი ან არაპირდაპირი მიღების მიზნით, როდესაც ეს პირი არ არის ამ სახელმწიფოს მოქალაქე ან მუდმივად მაცხოვრებელი პირი. Source:… … Georgian encyclopedia
ვიზა — კონსულის მიერ დადებითი პასუხის დამტკიცება პასპორტში ან პირადობის ბარათში, რომელიც მიუთითებს, რომ კონსული გაცემის დროს ანიჭებს მფლობელს უცხოელთა იმ კატეგორიას, რომელიც დაშვებულია სახელმწიფო კანონების მიხედვით. Source: გაჭირვება საზღვარგარეთ თუ… … Georgian encyclopedia
თავშესაფარი — • უცხოელისათვის სახელმწიფოს მიერ მინიჭებული დაცვა თავის ტერიტორიაზე. Source: გაჭირვება საზღვარგარეთ თუ შიმშილი სამშობლოში, [საქართველოდან არალეგალური მიგრაციის კვლევა], მიგრაციის საერთაშორისო ორგანიზაცია, 2001, • თავშესაფარს ეძებენ პირები,… … Georgian encyclopedia
პასპორტი — სამთავრობო დოკუმენტი, რომელიც ადასტურებს პირის იმ წვეყნის მოქალაქეობას, რომელმაც გასცა ეს დოკუმენტი და ამოწმებს მფლობელის უფლებას დაბრუნდეს ამ სახელმწიფოში. Source: გაჭირვება საზღვარგარეთ თუ შიმშილი სამშობლოში, [საქართველოდან არალეგალური… … Georgian encyclopedia
ყალბი დოკუმენტები — პასპორტი, ვიზები ან სხვა სამგზავრო ან პირადობის დოკუმენტები, რომლებიც შეიძლება იყოს: ა) შეცვლილი, ნამდვილი არასწორად გაცემული ან ანალოგიური ბ) კანონიერი დოკუმენტები, ყალბი გზით მოპოვებული, მაგ: სხვისი დოკუმენტის გამოყენება და სხვა პირად თავის… … Georgian encyclopedia
ქვეყნის შიგნით გადაადგილებული პირი — პირი, რომელიც იძულებულ იქნა მოულოდნელად დაეტოვებინა საკუთარი სახლი ან საცხოვრებელი ადგილი შეიარაღებული კონფლიქტის, შიდა წინააღმდეგობის, ადამიანის უფლებების სისტემატიური დარღვევის ან ბუნებრივი თუ სხვა კატასტროფის გამო, საერთაშორისოდ ცნობილი… … Georgian encyclopedia
შენგენის ვიზა — ვიზა რომელიც გაიცემა ევრო კავშირის წევრი ქვეყნების მიერ, ამჟამად შენგენის ხელშეკრულების მონაწილე ქვეყნების მიერ (ესენია ავსტრია, ბელგია, დანია, ფინეთი, საფრანგეთი, გერმანია, საბერძნეთი, იტალია, ლუქსემბურგი, ნიდერლანდები, პორტუგალია, ესპანეთი,… … Georgian encyclopedia
შენგენის ტერიტორია — ამჟამად შედგება ევროგაერთიანების წევრი შემდეგი სახელმწიფოებისაგან: ავსტრია, ბელგია, საფრანგეთი, გერმანია, საბერძნეთი, იტალია, ლუქსემბურგი, ნიდერლანდები, პორტუგალია და ესპანეთი. ახლო მომავალში შენგენის შეთანხმებაში შევა დანიაც. Source: არალეგალური … Georgian encyclopedia
სავიზო რეჟიმის დარღვევა — მოკლევადიან და გრძელვადიან ვიზებში მითითებული დარჩენის პერიოდის უგულვებელყოფა. Source: არალეგალური მიგრაცია და მიგრანტთა უკანონო გადაყვანა საქართველო,– მიგრაციის საერთაშორისო ორგანიზაცია,– თბ.–2000 … Georgian encyclopedia